【泰文劇名】ในรอยรัก

【英文劇名】Nai Roy Ruk

【中文劇名】愛的痕跡

/tmp/phpISDMun/tmp/phptbldf9   

【主要演員】Pong(納瓦·君拉納拉)、aump(帕德容琶·砂楚)

/tmp/phpKCk8CY/tmp/phpDmF7Ur  

【類型】劇情/愛情

【開機日期】2011/03/17

【首播日期】2011/09/09

【電視台】泰國七台

【集數】18集(泰語版),36集(國語版)

【字幕組】PB小屋字幕組

/tmp/phpByX1L1/tmp/phpvlY9az/tmp/phpdGRTC6  

【劇情大綱】

Maanmuslin(Aump飾演)在從紐約回曼谷的飛機上,遇到了一直暗戀著她的Kanon(Pong飾演)。Kanon一直被Maanmuslin的魅力所吸引。但是不敢表白,只是幫她提東西和拿東西,在下飛機離開之前Maanmuslin非常感謝這一路上Kanon的幫助。

  由於父親的突然去世,Maanmuslin不得不終止她在美國的碩士課程回到泰國,代替父親照顧傷心的母親和外婆。Maanmuslin一直都有個設計師的工作,因為她在紐約學習時就一直在做兼職,因此而認識了一個叫Kungthep的學長,脾氣很好,以至於讓他看起來是很快樂的人。實際上Kungthep暗中喜歡Maanmusli。在Kungthep決心追Maanmusli的時候,Kungthep的前女友pisudami知道了這個事,他認為是因為Maanmusli的關係導致她和Kungthep的分手,所以開始嫉恨Maanmusli,實際上,Kungthep是因為她太愛嫉妒和吃醋了,脾氣也壞,簡直就是個醋罈子,Kungthep非常受不了她,所以提出和她分手。

  這件事傳到了Kungthep的姑姑的耳中,使得他姑姑非常地不高興,因此就把這個事說給了Kanon聽,她是自從Kanon的爸媽出意外死後,一直在照顧他的人,把Kanon當作自己兒子來照顧。因此Kanon也算是Kungthep的叔叔,因為Kungthep是哥哥的兒子。Kungthep的姑姑對男主說Kungthep和一個女設計師關係很好,在紐約學習的時候就很密切,但是那個女設計師就只有緋聞,而且現在還跟著Kungthep飛回來,雖然她還沒有完成自己的學業。男主非常認真的在聽,因為他很擔心侄子的未來。

  當Kungthep邀請男主去參加時裝開幕式,並且會在晚會上介紹女主和他認識,男主非常爽快的就答應了,因為他不知道那個人就是他一直愛戀著的Maanmusli。整個晚會是在女主的一個學姐gevlin的工作室主辦的,因此兩個人看起來非常的親密。當走秀時裙子邊散開了,女主也非常圓滿的解決了這個難題。當女主下了台後,就去找學姐要求幫忙調查了這個事,才知道是Kungthep前女友搞的鬼,然後也知道了外婆Maannmook生病住院的事,男主也主動要求去送女主,因為剛好男主的阿公也生病了,和外婆Maannmook住在同一個醫院。男主的姑姑非常的不高興,兩個侄子都這么的迷戀女主,因為她想要男主和電影大亨det和以前電影的女一號bua的獨生女matulin交往,讓侄子和前女友繼續交往。這時,女主也從媽媽的口中知道她不是媽媽的親生女兒,非常的傷心,但是她還是私心的認為這件事不是真的,只是媽媽的醉話而已。當Kungthep知道這個事後就去安慰女主,並把這個事告訴了男主,同時保證說要成功的追到女主,因為這樣才能好好的照顧女主,男主聽了後非常的傷心。

  女主的媽媽她一直懷疑女主是他老公和以前女友buabonggo的女兒,因此她就想要報復老公以前的戀人bua,悄悄的去和buabonggo的老公也就是det關係深厚,從而使她多心。但是相反bua沒有表現出很吃醋,反而是她的老公det主動翻出以前的舊事來和bua爭吵,因為那個時候det在明知道buabonggo愛著pasi的情況下還去愛戀bua。

  Det的一個好朋友就給他出主意,用藥迷暈了bua,強占了她並讓她懷了孕。Bua偷偷的逃離了也沒有讓det知道她想要去打掉孩子。但是bua的愛人pasi來阻止了,並把孩子拿去撫養,儘管那時他也要和女主的媽媽結婚了。同時為了贖罪,det也在一邊找bua一邊在很好照顧bua的家人。Bua看到他的努力,心軟了,同意和他結婚,但是還是不願意開口說到她和det的第一個女兒,因為怨恨還在心裡,即使已經有了第二個女兒matulin。Bua覺得很對不起女主的媽媽,想過要把女主接回去自己撫養,但是被pasi拒絕了,bua還是忍氣吞聲的按照pasi的要求做,儘管她自己也不同意。直到pasi去世,她才開始竭盡一切可能的接近女主,她的親身女兒,這一切都讓女主現在的媽媽認為女主是pasi和bua的親生女兒。因此賭氣並宣告說千方百計的要讓bua和女主分離。

 

開機照

/tmp/phpmRgUf5/tmp/phpltE9D5/tmp/phpL5L865/tmp/phpcdN4C6/tmp/phpv5cKb7/tmp/phpL2ZUM7/tmp/phpTmhTw8/tmp/phpTvwpp9/tmp/phpMd40ja/tmp/phprI2khb/tmp/phpV2SIgc/tmp/phpWbgFnd/tmp/phpBUwUCe/tmp/phpTxmmVf/tmp/phpt4SeT1/tmp/phpLRXxM1/tmp/phpBD8AR1/tmp/phpgBBZ81/tmp/phpnD6sC2/tmp/phpzzBQe3/tmp/phpW657U3 /tmp/phpJyJBP2 /tmp/phpwwzp8j/tmp/phpQf8uYS/tmp/phpevHKNf/tmp/phpLOC8mB/tmp/phpHmf7ZW/tmp/php5UTdHi/tmp/php71T0d0/tmp/phphYm52l/tmp/php9HVDTH/tmp/phpXXP8M3/tmp/phppmwIJp/tmp/phpmMErIL/tmp/phpi6VlI7/tmp/phpRzHOcK/tmp/phpMQLwKt/tmp/phptgbrPP/tmp/phpNoQAWb/tmp/phpbfAX5x/tmp/phpU5CPhU/tmp/phpnK04vg

花絮照

/tmp/phpkjJBX0/tmp/phpvrn00W/tmp/phpwVjy9S/tmp/php7WZIWb /tmp/phpc2yU9I/tmp/phpDhn0QD/tmp/php0o0gCy/tmp/phpHk9Gpu /tmp/phpPz99Dt /tmp/phpvOaZCw /tmp/phpgVKlpP/tmp/phpyev5HL/tmp/phpLh5GeI/tmp/phpWEJSTE/tmp/phpyxSJAB/tmp/phpUEMwDJ/tmp/phpL7JhIJ/tmp/phpBFDrSJ/tmp/phpR0zE9J/tmp/phpvEB5vK/tmp/phpg9AvVK/tmp/phpRCUWnL/tmp/phpNBrVSL/tmp/phpS27efn/tmp/phpwK914B/tmp/phpiweBYQ/tmp/phpezh4T5/tmp/phpYTuVWk/tmp/phpa5z93z/tmp/phpAa8weP/tmp/phpOM5xr4/tmp/phpKmoeGj/tmp/phps7yGXy/tmp/phpE8NquO/tmp/php84Hr33/tmp/phpIKHPaZ/tmp/php3u5Uhq/tmp/phpsI7iCR/tmp/php1CEgYi/tmp/phpHHDRoK/tmp/phpWL5OQb/tmp/phpdJKenD/tmp/phphj1hX4/tmp/phps8Zszw/tmp/phpWy6TdY/tmp/php4McTYp/tmp/phpbqsBV0/tmp/phpAsbBnv/tmp/phpd6mLRZ/tmp/phpUMyRru/tmp/phpZCmG5Y/tmp/phpmBG7Mt/tmp/phpRhU3xY/tmp/phpIyNKkt/tmp/php92lT9X/tmp/phpMOuj2s/tmp/phpVxyHWX/tmp/phpzCVU0i/tmp/php1fR8Wy/tmp/phpIV01VO/tmp/phpetTSW4/tmp/phpcAXj1k/tmp/phpgUOX6A/tmp/php2VZAeR/tmp/phpf34lr7/tmp/phpL4NBEn/tmp/phpyGbwSD/tmp/phpBRXd9T/tmp/phpktuera/tmp/phpW2aqMq/tmp/phpmLoE9G/tmp/phpaV62wX/tmp/phpw9RZWd/tmp/phpMft3nu/tmp/phplE4KRK/tmp/phpsbz1o1     /tmp/phptBIV17/tmp/phpJWqOcd/tmp/phpPXh9ri/tmp/phpNQdRMn/tmp/phpvWvG8s/tmp/phpnr31vy/tmp/phpzj2aWD/tmp/phpNeMyqJ/tmp/phpsSl6aP/tmp/phprrtGVU/tmp/php3e5jG0/tmp/phpLulZq6/tmp/phpb9iKpc /tmp/phpHpTEqK/tmp/phpIlUzF1   

劇照

/tmp/phpNFqLFA/tmp/phpfYaVkh  

/tmp/phpz8eRHy

預告(中字版)

  

PONG & AUMP MV1

 

PONG & AUMP MV2

 

Nai Roy Ruk OST

[MV] พูดในใจ (Ost.ในรอยรัก) / เจี๊ยบ วรรธนา

 

เผื่อใจ - ในรอยรัก fanmade mv

 

這一部2011年出品的泰國電視劇

已經躺在硬碟裡面N年了

劇情大綱是叔姪愛上同一個女人

依劇情走向

好像是以女主為發展主線

男主似乎只是眾多癡戀女主的綠葉之一內

而且感覺男主的戲份好像也不是很多

所以囉

因為以上種種之原因

只好讓它一直躺在硬碟裡面啦

But

最近實在是劇荒內

繼道德的火焰、妻子2018和謎情文字之後

【泰劇】道德的火焰2017 

【泰劇】謎情文字(字謎)กาหลมหรทึก 

【泰劇】妻子2018(เมีย2018) 

我決定把壓箱底的庫存貨拿出來解饞一下

於是就在追新劇"似曾相愛又歸來"的空檔中

【泰劇】似曾相愛又歸來(泰版回到愛以前) 

開始看"愛的痕跡"

看完之後的感想就是...

Pong在戲裡面的造型很帥

因為才剛拍完人氣超旺的"人的價值"

【泰劇】人的價值(A Human's Value ) 

處於顏值巔峰期

而且劇裡的襯衫都很好看

戲份也不少

人設也不錯

霸特...

看到後面有點累

因為劇情一直在鬼打牆

全劇的重點只有一個

那就是女主的親生父母到底是誰

然後因為忌妒女主的壞女配一直在刁難女主

就一直製造些假造的色情光碟毀壞女主名聲

而劇裡的眾家男主們就一直在爭相保護女主

第十集以後

男主和女主的關係從戀人未滿變成表兄妹的關係更是令我傻眼

雖然男主很快就知道女主不是自己的表妹

但是女主一直到最後一集才知道真相

所以有將近十集的劇情

男女主一直維持著相敬如賓的感覺

既然男女主之間沒有小粉紅可看

那這部劇還有啥看頭內

而且啊

整部劇都看不出女主到底有多愛男主

女主的每一次哭泣都是因為養母的態度令她傷心

和男主之間根本沒有任何激烈的衝突戲

每一次都是男主自己跑來幫女主解決難題

雖然每天和女主上演溫馨接送情

但是女主自始自終都保持一定的理性

沒有任何一次的感情失控

反而心裡面一直掛念著為她受傷而昏迷不醒的男三

而知道女主身世的男主就比較可憐啦

明明知道女主不是自己的表妹

卻還是無法越雷池一步

這樣的感情也太糾結了吧~~~

心疼我Pong啦

雖然結局是he

但感覺結局有點倉促

最後一集的訊息量也太大了吧

所有的真相都在最後一集爆開

Ending的時候男女主連兒子都生了

這...這...這...進展也太神速了吧

中間的一切全部省略

想看男女主粉紅泡泡的粉絲們要大失所望啦

【泰劇】細數Pong劇的女主角 

【泰劇】遇見....泰劇一哥Pong 

    chyong 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()