泰文劇名 :  เมีย2018

中文劇名 : 妻子2018

其他譯名   :   愛情戰爭、妻不擇食

主                演 :   Pong Nawat、Bee Namthip 、Marie Broenner、Film Thanapat、May Pitchy

播映頻道 : 泰國 One31台

製作公司 :  Exact

類                型 : 愛情/家庭

播映日期 : 2018/05/28起每週一、二 21:30(北京時間22:30)

44b1ebdeb48f8c54e62fe39736292df5e2fe7fee  

劇情簡介

Pong和Bee時隔9年再度合作。這部劇是翻拍台劇《犀利人妻》,該劇大致就是講:丈夫出軌妻子表妹,妻子在帥氣多金的男2的幫助下華麗轉身逆襲的故事。

6adea90agy1frhhr6uvl1j20uo0v7jy66adea90agy1frhhr7k126j20v10v0dn2

a170ee03738da9772d185689bc51f8198718e3ba  6adea90agy1frhhr9uki8j20v90uw100   

定裝照

b20e256d55fbb2fbada257b9434a20a44423dcf5cd7741ee3d6d55fb5f5b798d61224f4a22a4ddd9b055d1ea15ce36d3c4988c9b36f33a87eb50b1d9d027873df8dcd100c141f78a7e8b4710bb122f98dbae3d1f95cad1c8d6eef38c733e6709c83d5120da4dd3ef76094b36a1e674fcafcc7cd98c109d8f  

劇照

a422cd628535e5dda7daaa747ac6a7efcc1b628352d883504fc2d562bbfedf46eb1190ef74c66c8374dde0dcd100baa1b1f148104b10b912cafc2e98220a0dce36d3d539a4a400683687e950372ab0e4c3d42c9b033b5bb5c7522f553ad3d539b400bcf0cd7741ee3d6d55fb5f4c798d61224f4a22a4ddf0e8af60f0f736afc3c9ff30cebf19ebc4b545128efe2e2ed3d539b6002957001ce550352ac45cb7e4  

IMG_6665IMG_6666IMG_6667  

ETtoday星光雲  (2018/06/04)

泰國翻拍《犀利人妻》! 「混血小三」廚房勾引姐夫 (記者陳芊秀/綜合報導)

 

台劇《犀利人妻》2010年播出時轟動全台,讓「小三」成為形容第三者的流行語,更在完結篇創下12.83%的高收視。該劇現在被泰國翻拍,找來螢幕情侶納瓦君拉納拉(Pong)、楠迪宗拉維蒙(Bee)演「安真」、「瑞凡」,瑪麗吀琳珥(Marie)扮演遠房表妹,一開始就上演廚房撩姐夫的片段,立刻把泰國觀眾惹毛了!

《犀利人妻》描述結婚10年的夫妻,因為遠房表妹來寄住家中,不料表妹勾引丈夫,妻子得知遭到背叛,心碎離婚並重返社會,在上司的支持下重新走出新人生。該劇四大主角隋棠、溫昇豪、朱芯儀、宥勝都因此人氣攀上高峰,並勇奪第46屆金鐘獎最佳女配角、節目行銷獎,至今正宮和小三的對決,仍是電視劇不敗公式。
01  
▲泰版《犀利人妻》是螢幕情侶Pong和Bee再度合作
泰國電視劇向來很重視翻拍手法,這次電視台買下神劇版權,首先找來知名螢幕情侶Pong、Bee扮演夫妻,兩人從2008年《天使之爭》配對演出,10年來拍過許多夯劇,再度合作吸引鐵粉關注。此外,扮演「小三表妹」的是26歲的Marie,是泰德混血兒,19歲開始當模特兒。

Pong人氣更是紅到大陸,曾為恐怖片《靈異視》來台,近年專演出軌老公,和小三上演火辣激情戲,挑戰電視尺度成為話題。他這次扮演「泰版瑞凡」,深夜在廚房見到喝酒的表妹,手碰女方肩膀、眼神迷離,而且女方僅穿白襯衫及黑熱褲,回到房間仍無法忘懷和對方的身體碰觸,枕邊人則是持續熟睡中,這段令泰國觀眾直呼恐怖「讓人睡不著」、「男的女的都有問題!」

原文網址: 泰國翻拍《犀利人妻》! 「混血小三」廚房勾引姐夫 | ETtoday星光雲 | ETtoday新聞雲 https://star.ettoday.net/news/1183337#ixzz5HPrWtTHl 
Follow us: @ETtodaynet on Twitter | ETtoday on Facebook

เก็บเรื่องนี้ไว้เเค่เราสองคนนะคะ | Highlight | เมีย 2018 | 29 พ.ค. 61 | one31

  

เมีย 2018 (Ver.ผู้หญิง) | เริ่ม 28 พ.ค. 61 | one31

 

  

    

文章標籤

chyong 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()