【泰文剧名】เพลิงบุญ

【英文剧名】The Frenemie

【中文剧名】道德的火焰 2017

19959181_10154959463913198_8528316577542598052_n  

【主要演员】PongNawat/Janie/Bella /Louis /Bua

【播出频道】泰国CH3台

【播出日期】2017/08/03起每周三‧四晚上9:15

1cd6b7c379310a55784fc86ebd4543a983261025

36b44e4e9258d109c5f4bf28db58ccbf6d814d71

0cf188ef76c6a7ef97adbabcf7faaf51f1de6685

cadfa00e7bec54e77b670884b3389b504dc26a85

e737892397dda14494167e28b8b7d0a20df48669   

36b44e4e9258d1097ce1563fdb58ccbf6d814d1a  

劇情大綱

《道德的火焰》講述的是PimalaJai-Rerng之間的故事。這兩家關係非常好,兩人也是好朋友。直到有一天Jai-Rerng喜歡上了Rerk並且兩人決定開始交往,而Pimala也知道此事。有一天和Rerk說分手,然後去和Terpan交往直到結婚。Rerk感到非常傷心,只有Pimala在他身邊,以至於產生了愛情,並且兩人決定結婚。但是事情不會這麼輕易結束。當Jai-Rerng發現自己的心的時候,就宣佈和Terpan分開,為了去搶回Rerk

劇情簡介

 

PimalaJai-Rerng從小就是好朋友,她們是鄰居又是同班同學。
一天,Rerk搬到這裡成為她們的鄰居,Rerk成為她們的朋友。RerkJai-Rerng相互吸引,便開始約會。Rerk很愛Jai-Rerng,儘管Jai-Rerng不關心他。每次RerkJai-Rerng爭吵,Rerk總是向Pimala尋求建議。
不久,Jai-Rerng遇見Terdpan,她和Rerk分手並和Terdpan結婚。Rerk很受傷也很恨Jai-Rerng
之後,RerkPimala彼此越來越熟悉。一天,Rerk表達了對Pimala的愛,他們開始約會並承諾Pimala畢業後就結婚。
訂婚那天,Jai-Rerng出現在訂婚儀式上。她告訴Pimala她馬上要和Terdpan離婚了。在RerkPimala結婚一起住後,Jai-Rerng和丈夫離婚了,她向Pimala求助。Pimala很同情她,於是同意Jai-Rerng搬來和他們一起住。Pimala不知道她的決定破壞了她的家庭,因為Jai-Rerng搬去和他們住後,她一直設法影響RerkPimala的關係。
Rerk仍對Jai-Rerng離開他和別人結婚的事生氣,因此他想贏過Jai-Rerng並報復她。最終,他和Jai-Rerng發生婚外情。RerkPimala坦誠一切,使Pimila大受打擊。Pimala很受傷,要求和Rerk離婚。Rerk不同意並請求她的原諒。Pimala原諒了他。
不久,當Pimala得知Jai-Rerng懷了Rerk的孩子後,再次深受打擊。這次,儘管Rerk不同意,她還是和Rerk離婚了。
隨著時間的流逝, RerkJai-Rerng像夫妻一樣生活,他們有一個兒子。他和Jai-Rerng每天吵架。Rerk成了酒鬼,而Jai-Rerng出去玩樂成了她的習慣。他們吵得越來越厲害,直到Jai-Rerng拋下他和兒子離家出走。
Rerk對自己的所作所為感到後悔。他意識到他不可能贏Jai-Rerng這樣的女人。一切都是因為他的愚蠢而造成和Pimala分手。Rerk試著挽回Pimala並尋求她的原諒。PimalaRerk再次背叛她而拒絕。但Pimala最後還是原諒他,因為她不得不承認她還愛著他。
 

85e605950a7b0208db897c6a68d9f2d3552cc8de

Pong:這是我第一次出演三台的電視劇,同時和兩位三台的女主角合作感到非常興奮。第一次有點尷尬,但到了現場大家很快就彼此熟悉了,Lerk是一個不容易演的角色,要感謝P’Ja邀請我合作,因為這是一個新的很有趣的經驗,所有的演員都發揮最佳的狀態,這個故事非常豐滿,包括很很戲劇化和甜蜜的兩種成分。我保證《道德的火焰》是一部很火辣值得期待的電視劇。

46d44182b2b7d0a2e2894716c1ef760949369ade

Bella:我很榮幸可以扮演Pimala,在上一版裡她是一個相當柔弱的,可憐的角色,但是在這個版本改編的劇本裡,Pimala變得堅強,有報復心,這是一個困難的部分,在表演過程中要表現很多情感成長的變化。無論如何請大家期待2017版本的Pimala,我保證這會很火辣。

696bbe1ea8d3fd1f704ae1b13a4e251f97ca5fde  

Janie:我不擔心大家拿新版和舊版作比較,這是很正常的,在翻拍的過程中我們會做出很多改編,以符合適應時代的需要。我所能夠說的是我能保證2017版的每個人都努力做到最好。感覺很多人可能都會討厭我,因為在演這個角色的時候,我也討厭我自己。這是我真的希望我的粉絲去關注的,到底Jairueang從頭到尾發生了什麼。

d81a9a8ba61ea8d32d3b97f49d0a304e241f5802

Rerk 決心型風格(Pong Nawat飾演)

帥氣、聰明、有型,話不多,但說出口的話人們一定要聽,眼神專注,穿著休閒,但視場合而決定。一旦有清晰的目標,不達目的誓不甘休,相當自信,愛控制,要確保所有的一切都在自己的目標計畫內,並且嚴格遵守和執行,要在最短的時間內達到目標。
家庭:
爸爸“Rit”,媽媽“Kaimook”,是他父母唯一的孩子,爸爸是一名建築設計師or建築承包商,媽媽是爸爸的會計,家境殷實,雖然不是非常有錢,但是擁有的財產和物業是絕對夠用,因為父母為人謙虛,從小對Rerk的教育嚴格,所以外人看不出家裡的富裕。
教育和工作:
學士學位(建築學),在父親的公司裡擔任建築師,果斷自信,敢說敢幹,給予朋友“Prem”建立的電視製作公司提供建築相關知識,有相當令人滿意的水準,為公司爭取到大項目,Rerk本人也獲得了良好的信用。(這看起來沒什麼,變成著名的建築師,擁有名譽和地位,就越想要Jai-Rerng後悔)
格言:
對於Rerk…一直都是沒什麼不受控制即使是像Jai-Rerng這樣的女人(這使他有足夠的自信學習和改變)

74dde0dcd100baa12e64a74b4d10b912cafc2ed3

Pimala 悔恨+同情的風格(Bella Ranee飾演)

嬌小甜美、不愛化妝、穿著得體,有好的品味,大約25歲,個性善良。極富有同情心的人設,喜歡幫助別人,甚至有時候太超過以至於自己被傷害,真性情,難過就流淚,開心就笑,非常簡單的人,積極正面思考,意志堅強,除非親眼所見,否則不會輕易相信。
家庭:
爸爸“Poj” ,媽媽“Mali”,妹妹“Malaiwan”,家裡住在郊區,家庭生活很簡樸,頭腦比較保守。Pim是典型的現代泰國女性,有個性也有自己的事業,但是Pim的想法也是建立于泰國傳統,特別是像一個好的家庭主婦那樣對待丈夫,出得廳堂入得廚房,讓你的丈夫無可挑剔。
教育和工作:
碩士學位(心理諮詢專業)
泰國法政大學學士學位(社會科學專業)
“Girls talk”公司擔任心理諮詢師,公司主業是治療在愛情上受傷的女孩,Pim作為電臺DJ以及電視節目主持人有一檔節目叫做“Pimala心靈雞湯,專門為那些因愛受傷,打來電話的女孩出謀劃策。Pim語言特點是有著讓人輕鬆、舒服的聲音,結合心理干預為人們撫平傷口。就像她簡單明瞭的口號一樣:所有的問題都能解決,只要告訴Pimala”

b20e256d55fbb2fb17ccbbe2454a20a44423dcb8  

Jai-Rerng 惡魔(Janie Tienphosuwan飾演)

漂亮性感,閃閃發亮的眼睛,燦爛的笑容,銀鈴的笑聲,有魅力,自信,說話風趣,侃侃而談,擅於穿衣,奢侈的品味,所有的一切都只用品牌,不喜歡看到別人比她快樂。她總是要比所有人都優秀這是Jai-Rerng第一反應。喜歡直話直說,不喜歡就表達清楚,不會隱藏情緒。喜歡控制人,使喚身邊的人,常常對自己擁有的不滿足。(好勝,總是認為自己比別人更好。)想著…“這是我應得的”…“這是屬於我的
家庭:
爸爸“Thaneth”,媽媽“Wilai”,唯一的孩子,所以父母滿足Jai-rerng想要的一切,相當溺愛。在繁榮時期從事園林建設,從政府得到豐富的工作,但後來公司破產了,父親去世並且欠下了巨額債務,必須要賣掉所有的東西來償還債務,不久媽媽也去世了,Jai-Rerng只有阿姨Wilawan,這個過的不好的媽媽的姐妹,Jai-Rerng必須和阿姨住在一個租來的小房子裡,讓她過的生不如死,因此嫉妒PimRerk的生活。
學歷和工作:
完成中學6年,去美國學習兩年得到秘書文憑,回來嫁給了“Terdpunn”。沒有工作過,直到離婚了才開始找工作,成為工廠老闆的私人秘書,不久辭職,糾纏要成為Rerk的秘書,直到做的比秘書更多。
格言:沒什麼是Jai-rerng不能得到的只要我想

定裝照

7ccbcc0735fae6cdfdcecfe405b30f2443a70f19

d81a9a8ba61ea8d3afc915819d0a304e271f58a8  

8d626810gy1fd9qklieesj20r80qo777

53ee63ec54e736d10b73e88d91504fc2d4626937

100db364034f78f062b0fa7673310a55b1191cd8

e4c45aa7d933c8955d22fffedb1373f083020033  

7ac38fdda144ad345bcbed02daa20cf430ad851b  

8d626810gw1eyc6fsiskbj20hs0hs0uh

8d626810gw1eyc6fvswq1j20lc0sgjun

52f2d0fcc3cec3fd9c35cdf0dc88d43f86942708  

8d626810gw1eyciharc2rj20zk0nodk6

8d626810gw1eycihbscf5j20no0zkq78

8d626810gy1fd9qko04i8j20qo13ztdc  

3aa3b54bd11373f0015d051aae0f4bfbfaed0431

986db1773912b31b7926ccb28c18367ad8b4e1c0  

劇照

9de95336acaf2edd29d298698a1001e938019374

53ee63ec54e736d1d1dac3889c504fc2d7626942

13055525_10153736621003198_4299147622672195715_n

13092114_10153735036523198_8284663370395555817_n

13095891_10153736621223198_8481133777545121564_n

b14fbc0f4bfbfbedbb48d9ff7ff0f736aec31f79 

44b1ebdeb48f8c5468ee7eac3d292df5e1fe7f51  

61f37b2762d0f703c8f26b5d0ffa513d2497c5d4

4dfeb0d3fd1f4134d62b57fb2f1f95cad0c85e73

8939ead3572c11df1ce7eda6692762d0f603c266

8bb93d2dd42a2834d490648e51b5c9ea14cebf66

a0d6b4af2edda3cc79b7eaa50be93901233f92c0

d1c935f5e0fe99259a6b3bd53ea85edf8cb17134

e9e863f40ad162d943933f991bdfa9ec8b13cd13   

ขอโทษ Ost.เพลิงบุญ l ตุ้ย ธีรภัทร์ l Official MV(插曲--對不起)

 

แน่ใจเหรอ Ost.เพลิงบุญ l ปนัดดา เรืองวุฒิ l Official MV

 

เสียแรง Ost.เพลิงบุญ l ปาน ธนพร แวกประยูร l Official MV(浪費力氣)

 

中字預告(一)

http://www.bilibili.com/video/av11714356/?from=search&seid=12735970839817923722

中字預告(二)

http://www.bilibili.com/video/av11793659/?from=search&seid=12735970839817923722

中字預告(三)

http://www.bilibili.com/video/av12147142/?from=search&seid=12735970839817923722

中字預告(四)

http://www.bilibili.com/video/av12176629/?from=search&seid=12735970839817923722

中字預告(五)

https://www.bilibili.com/video/av12617394/

中字預告(六)

https://www.bilibili.com/video/av12627865/

道德的火焰2017第01集(泰語中字)

https://tv.idol001.com/video_pc/5989b01377e070913a8b47c4.html

道德的火焰2017第02集(泰語中字)

http://www.diyidan.com/main/post/6294196636865136785/detail/1?channel=share

道德的火焰2017第03集(泰語中字)

http://www.diyidan.com/main/post/6294196636866550068/detail/1?channel=share

百度云盤

https://pan.baidu.com/s/1jI1grGE#list/path=%2F&parentPath=%2F%E6%B3%B0%E5%89%A7

每集收視率

01集(8/03)--2.67

01  

02集(8/09)--3.2

03集(8/10)--3.4

04集(8/16)--3.3

05集(8/17)--3.4

04-05  

06集(8/23)--4.0

07集(8/24)--3.6

06-07  

08集(8/30)--3.9

09集(8/31)--5.2

08-09  

10集(9/06)--5.6

10  

11集(9/07)--6.5

11  

泰國全國各區收視

11-01  

12集(9/13)--6.5

12

 

泰國全國各區收視

 

 

12-02    

13集(9/14)--6.9

13  

14集(9/20)--7.1

14

 

泰國全國各區收視

 

14-1  

15集(9/21)--7.9

15

泰國全國各區收視

15-1  

16集(9/27)--

17集(完結篇)(9/28)--8.9

chyong 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()