【泰文劇名 】   เปลือกเสน่หา

 中文劇名】陷入愛情

【英文劇名】 Pluak Saneha

【主要演員】pong  、Mam

【首播日期】2007年

【字幕組】無

【劇情大綱】

 男主Pong自小家境不太好,現在是個建筑工程師。女主Mam是個女富翁,是一家皮膚醫療中心的院長,家里有一個妹妹bin(女三)和一個小弟 bun,妹妹bin是個模特(很漂亮),弟弟bun是個有名的外科醫生,女主Mam對姐弟過分關愛,反倒爭執不斷。女主Mam不知其男友ek,其實是 gay。

bun的未婚妻是女二Rome,是個畫家。女二Rome在自己作品展上遇到對自己的畫大加贊賞的Pong,對其甚有好感。與此同時,未婚夫bun因為緊急手朮,晚去畫展赴約,趕到後見Rome和Pong很親暱,兩人大吵,Rome因為未婚夫總是因工作冷落她,要與之分手,吵鬧中,bun失手毀了Rome的展出畫,令Rome很傷心。Rome將訂婚戒指還給了bun,失魂落魄的bun出了車禍。

另一方面,(這段超搞笑)男主Pong右臂有些癢,去了女主Mam的醫院,由於護士失誤弄錯病例,女主Mam以為Pong有性病,非要給Pong檢查,Pong想戲弄Mam就讓她檢查了,查後才知道弄錯了!

女主Mam到醫院看望弟弟,知道bun被人搶去了未婚妻很是氣憤,意外間拿到了弟弟情敵的名片,便決定去調查他,結果發現竟是Pong,所以就屢次設計修理Pong。這裡Pong對女主Mam很虐,但因為童年失去妹妹的記憶,將女二當做了妹妹很是溫柔……女主Mam其男友ek在與男伴爭執中開車撞傷了送批薩的男三,對其很感興趣,便讓男三在身邊工作,不懷好意。男三遇到女三bin(很喜歡這對)一見鐘情……

愛的陷阱  

30ad3b2ac65c1038166ccdc4b2119313b17e89a7  

ab764910b912c8fc6efef5cbfc039245d78821a0  

又是一部從頭到尾當鴨子的劇集

因為中文字幕還沒生出來

這部劇集的年份也不算太久遠啊

也不過才5年前的劇

怎麼都沒有人要翻譯呢?

真夠悶的

可能知名度不夠吧

網上可搜尋到的資源也少得可憐

畫質不清楚就算了

連劇情簡介都很簡明厄要

哀~~~

เธอรักฉันที่ตรงไหน (Ost. เปลือกเสน่หา) - เจนนิเฟอร์ คิ้ม,หนึ่ง ณรงค์วิทย์【OFFICIAL MV】

  

    chyong 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()