ddff97ad35c436f87dd92a7d

 【泰文劇名】

【外文劇名】Shadow of the Sorrowless Flower

  纳瓦·君拉纳拉(Pong)Peung/Kanya Leenuttapong

泰國5台 

愛情

: 31集(國语版27集) 

 2008/01/12  

【字幕組】五音字幕組

【劇情大綱】

Monthai(Pong)是一個18歲的英俊少爺,出生在一個富裕有產的家庭,他媽媽Tap Tim是女繼承人,爸爸是外交官,媽媽Tap Tim一直對兒子看得很緊,擔心兒子和他爸爸一樣。因為Monthai的爸爸不是一個老實人,和不衕女人相好。Monthai的媽媽Tap Tim不得不接受這樣的丑聞,因為她愛她丈夫,甚至默許了她丈夫的不忠行為,允許他的一名情婦以佣人的身份留在主要產業,這個情婦的兒子就是monthai衕父異母的弟弟anucha。

  Monthai的未婚妻是他鄰居hiranwat一家的大女兒Wiyada Hiranwat。Monthai在出走國外前,接受了他母親的提議和Wiyada訂婚,他媽媽Tap Tim之所以贊成兒子和 Wiyada的婚事,主要因為和Wiyada門當戶對,而且是她希望monthai在留學前完成婚事。monthai打算去澳大利亞繼續進修的念頭,讓其兩面派的未婚妻wiyda很是不高興,monthai不時要安慰之。與此衕時monthai的弟弟anucha和wiyada的妹妹wiparward情投意合,但anucha贏得了去國外進修的獎學金,所以不得不和wiparward斬斷情絲。
  一天,Monthai和Wiyada在后院親熱,聽到一個女孩嬉笑,Wiyada感覺尷尬憤怒,追打小女孩,Monthai阻止了她,Monthai問小女孩是否有意偷聽他們,小女兒否認,表示只是想從asoke樹上摘下美麗的花朵充飢,至此Monthai認識了這個小女孩。小女孩名叫bee(Peung),和奶奶相依為命,靠撿破爛為生。Monthai有點可憐bee,允許她來摘花,也給了她一些錢。即使錢數不大可對小女孩bee來說還是一大筆,而且monthai的慷慨善良給了她深刻的印象,至此bee開始把monthai視作最為尊敬的人
  后來小女孩bee奶奶發生車禍,被Wiyada爸爸開車撞死,她臨終前要求wiyda家收bee做女佣照顧她,他們答應了她。所以bee被帶到Wiyada Hiranwat家里成為女佣,bee也有機會進一步接近monthai。
  Monthai家里有個女佣的女兒叫Lakana,很害羞,很膽小,對於Monthai也懷著憧憬之情,但Monthai對她還只是關懷之情,還沒怎么樣就被Monthai的媽媽釘牢,因為她媽媽擔心Monthai重蹈他老爸覆轍,和下層女人亂搞,所以對於Lakana恨之入骨,即使她沒做什么,她也覺得Lakana是個炸彈,隨時能把她兒子引入歧途,所以她變著法的折磨她,搞殘她。而Lakana的媽媽不敢吭聲,甚至於也誤會女兒和大少爺Monthai真有什么,所以把女兒鎖在家里,不讓她和外界接觸,偏偏有次Lakana被Monthai發現鎖在屋子里,Monthai非常生氣她母親所作所為,所以與母親發生了激烈的沖突。他母親更加怨恨Lakana,以為這個下層女人對她兒子施加了影響,所以更加變本加厲迫害她,最終導致Lakana上弔自殺,床上留下“我是無辜的”几個字,遺憾而死。
  Lakana的死導致了Monthai對母親長期以來專制行為的大爆發,所以他決定提前遠走澳大利亞求學,離開這個讓人傷心的家。monthai臨走前和小女孩bee在asoke樹下告別,bee送了自己連夜繡的帶有m字眼的手帕給monthai,monthai轉贈給bee一朵無憂花,希望她日后幸福,從此天各一方。
  Monthai走后和女友Wiyada靠信件建立聯系,由於Wiyada寫字難看,擔心被Monthai嫌棄,所以就讓寫字好看的小孩子bee代她寫信,所以以后的日子里Wiyada給Monthai的信都由小女孩代筆。几年的風風雨雨過后,小女孩bee成長為亭亭玉立的美麗女孩Piachet,并且早就對Monthai芳心暗許,把和Monthai的通信當作自己愛的宣言。
  在monthai出國的第五年末突然來信,說他不准備從澳大利亞回家,Wiyada聽后暴怒,決定不再等他,找其他男人,把以前的來信都仍給Piachet,說她不會再給Monthai寫信了,piachet并沒有按照指示所作,她繼續以Wiyada的名義和Monthai保持信件來往,Monthai也享受著彼此的溫暖,雖然他不知道一切都是piachet的愛戀之心
  后來Monthai母親由於她兒子不理解,加上丈夫過世,打擊太大精神失常,這個時候她希望和兒子訂婚的Wiyada來看她,但是Wiyada自私冷酷,根本不會去,就這樣bee被派到Monthai家里照顧他媽媽Tap Tim, piachet也被monthai媽媽誤會為Wiyada,由於bee全心全意照顧著這位可憐的女主人,使其病情有所好轉。
  收到醫生朋友來信,知悉媽媽病情,Monthai也心軟決定回泰國看望,另一方面他也對Wiyada更加心存好感,希望盡快見到wiyda。可當他回家時發現是piachet時,誤會其假裝以Wiyada之名,圖謀他家財產和女主人地位。就這樣Monthai誤會了可憐的piachet,老是欺負她,刻薄她,親她樓她占她便宜,piachet只能默默忍受這一切。后來Wiyada來攪局,一步步設計陷害bee,使得mon誤會連連,后期wiyda更是殺死了mon的媽媽,bee險成替罪羔羊,mon曆經一系列風波,終於帶眼識人,知道bee就是那個和他通信八年的相愛之人。一對有情人終成眷屬。

無憂花開主题曲(中字)----光和影

    

c468047b02087bf45c1f856ff2d3572c13dfcf47  

ef2edb39b6003af3b53b0ee6352ac65c1238b6b5

人物關係圖

/tmp/php6AcugN   

9aeb6322488975964723e897abf302f3d8092ef90b46e097 

Monthai(Pong) 

本片男主角萌泰,是貴族嫡長子,也是一位品學兼優、獲得國外獎學金的有為青年,是其母親琴娜夫人的驕傲,同時也是很多貴族小姐心目中的白馬王子。因為和僕人拉卡娜親近,母親百般折魔拉卡娜,逼死了她,萌泰憤而離國。因為和薇雅不斷的通信而維繫感情,不知道其實那些信都是小碧代寫的,萌泰回國後,誤會小碧對她很不友善,卻還是深受她吸引,最終認清了自己未婚妻薇雅的真面目,和小碧有情人終成眷屬。

/tmp/phph5zxcP/tmp/php8mBQRc/tmp/php8a59RR     

小碧( 甘雅·麗奴蓬)

本片女主角--小碧,是一個可憐的孤兒,從小與外婆相依為命。外婆遭遇車禍意外去世之後,把她託付給了肇事者一家—--也就是薇雅的父母。為了報答薇雅父母的養育之恩,她替薇雅承擔了很多事情,因為她是一個知恩圖報的女孩子。就因為當初萌泰曾經救過她一命,所以她對萌泰的感情至始至終都是非常強烈的,不敢讓萌泰知道和他通信的人其實是自己而不是小姐,反而讓萌泰一直誤會她,但是自始至終都深愛著萌泰。

/tmp/phpxRAj0S  

薇雅(班娜娃·黑瑪尼 Poei 飾演) 

本片壞心女角色,薇雅是有地位有身份的貴族小姐,是萌泰的未婚妻,性格潑辣,花心,認為每一個男人都會迷戀上她。外表看起來高貴,是一個自尊自愛的女孩子,可是內心卻是一個心地醜惡,嫉妒心極強的女人。為了自己想要的,不惜任何手段。害死了萌泰的母親,甚至還欲誣賴給小碧,最終被揭發罪行,發了瘋,遭車撞死。

/tmp/phpLsAynf/tmp/phpyBghqm   

劇照

/tmp/phpxVHTTZ/tmp/phpaJGngt/tmp/phpdZGdGW/tmp/phpmnk58p   

截圖

123/tmp/php32s3kQ/tmp/phpuvB9XD/tmp/phpj6DMKr 4/tmp/php4HdoG2 /tmp/phpAt63vs5/tmp/phpeUaKTH6/tmp/phprEYMFf/tmp/phplLtNbG7/tmp/phpuj8FlK/tmp/phpl8AgLG/tmp/phpd5oqmD/tmp/phpAACC5z/tmp/phpp44dZw/tmp/phpPfHw2t/tmp/phpTQAXgr/tmp/phpmBTXFo/tmp/phpjGJ1dm/tmp/phpl9UVUj/tmp/phpm57hJh 

Ngao Asoke เงาอโศก Asoke's Shadow

  

Ngao Asoke MV (Pong & Peung)

 

泰劇《Ngao Asoke/無憂花開》OST:光與影 v.2 

 

【泰劇】遇見....泰劇一哥Pong 

【泰劇】細數Pong劇的女主角 

【泰劇】泰劇觀劇指南1 

【泰劇】泰劇觀劇指南2 

【泰劇】人的價值(A Human's Value ) 

【泰劇】明天依然愛你(Proong Nee Gor Ruk Tur) 

【泰劇】毒愛พิษสวาท2016(Pidsawad) 

【泰劇】謎情紋字(字謎)กาหลมหรทึก 

【泰劇】道德的火焰2017 

【泰劇】似曾相愛又歸來(泰版回到愛以前) 

【泰劇】孕愛戲碼(鴻孕當頭、愛交換抱抱)  

    chyong 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()