等...等...等...無止盡地等待ing...

報告一下目前的進度

泰語無字更新到第15集

中字更新到第11集

目前還在痴痴等待第12集的中字

12集中字你到底何時會現身啦???

雖然中字更新得有點慢

但是

至少上週又更新了一集

這表示字幕組並沒有棄劇

只是翻譯速度變慢而已

這對追毒愛的白食黨而言算是好消息啦

更得慢總比完全不更的好囉

我目前的進度還是停留在第11集的中字

無字的生肉實在是啃不下

雖然如此

我還是非常地關心每一集的劇情進展

還剩最後三集

真相即將揭開

迫不及待看了下一集中字版的預告片

下一集永遠是最精采

預告16-01 預告16-02 預告16-03 預告16-04 預告16-05 預告16-06 預告16-07 預告16-08 預告16-09 預告16-10 預告16-11 預告16-12 預告16-13 預告16-14 預告16-15  

圖片轉貼自百度Pong吧  http://tieba.baidu.com/p/4681907359?pn=40

【One台周一周二泰剧】泰剧毒爱EP16-17 预告 [中字HD]

http://www.tudou.com/programs/view/WFAUO0X96Lg

14ec7c8b4710b912f42c5d53cbfdfc03904522af

8abef5f2b211931369ee541d6d380cd793238de8

a10df936afc3793167ba2d84e3c4b74541a9114e    

(圖片來源見浮水印)

這3張劇照又是什麼劇情???

這是女主要收了男主的節奏嗎???

還是??

她捨得收了男主嗎???

好期待接下來的劇情耶

--------我--------是--------分--------隔--------線--------

2016/09/12更新

791106fa513d2697d889fece5dfbb2fb4116d8cd

74c95782b2b7d0a2b357f20ec3ef760949369a81  

9/12最新流出來的劇照

這又是什麼情況???

今天有直播啦

敬請期待今晚播出的毒愛第16集

--------我--------是--------分--------隔--------線--------

2016/09/13更新

昨晚臨睡前(凌晨2點多)又刷了一次百度Pong吧

雖然沒看到12集的中字版

但卻看到昨晚剛直播完的16集無字版

當下按耐不住這顆想看的心

手指頭就這麼情不自禁地點了下去

幾乎同步直播的心情很亢奮

雖然鴨子聽雷完全聽不懂泰語

但至少搞懂發生了什麼事

還剩最後2集

很想知道結局

但是人鬼殊途

Happy Ending應該是不可能的啦

除非女主重新投胎

18年後再遇男主

如果劇情這樣發展的話

男女主的年齡會差很大耶

IMG_0768  

在ig上看到Pong po的最新花絮照

不知道這一張是不是Ending的照片???!!! 

另外一個想法就是

16集中男主真的溺死了

在閻王面前和女主說清楚講明白

女主知道前世男主真的沒背叛她

而國家寶藏則交接給現世男主的爸爸

女主完成守護寶藏249年的任務

快快樂樂地和男主手牽手重新投胎去

4aeebe7eca8065387cc59b869fdda144ac348271    

下一世倆人重續前緣

白馬王子&白雪公主重此過著幸福快樂的日子

這樣的結局才算是Happy Ending吧

好吧!以上純屬個人的腦補想法...

結局還是要等下週一啦(9/19大結局)

等不及的人可以先啃生肉啦

放上B站的連結網址

http://www.bilibili.com/video/av6257752/

B站的視頻有彈幕

偶爾會有野生字幕菌做及時的翻譯

多刷幾次應該看得懂大概囉

第十六集截圖

16-01 16-02 16-03 16-04 16-05 16-06 16-07 16-08 16-09 16-10 16-11 16-12 16-16 16-17 16-18 16-19 16-20 16-21 16-22 16-23 16-13 16-14

圖片出處見浮水印   

【泰劇】舊版毒愛預告Pong&Bee 

【泰劇】毒愛พิษสวาท2016 

【泰劇】毒愛追劇ing 

【泰劇】泰劇《Pidsawad/毒愛》背後的靈異故事(文章轉貼) 

【泰劇】毒愛第十集觀後感 

【泰劇】遙遙無期的毒愛中字第十一集 

文章標籤

chyong 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()