【劇名】孕愛戲碼
【泰文劇名】อุ้มรักเกมลวง
【外文劇名】Um Rak Rak Lai Game
【其他譯名】愛交換抱抱、鴻孕當頭、歪打正著
【主要演員】Pong Nnawat、Kob Suwanan、Donut Manatnan、Dom Heaktrak
【類型】愛情/喜劇
【首播日期】2020/05/04起 週一~週四 20:15 (泰國時間)
【播映頻道】泰國ONE 31 HD
【字幕組】Nawat字幕組、BTS字幕組、天府泰劇字幕組
【劇情大綱】
單身的女主Kiao(Kob飾)的好朋友Piangpansaeng(Dom Heaktrak飾)是個Gay,他想要擁有一個自己的孩子,於是他要求Kiao當他孩子的母親,而突然被電視公司老闆資遣的Kiao決定和Piangpansaeng透過人工授精的方式懷孕,與此同時,男主Sip -Thit(Pong飾)和妻子PinPak (Donut Manatnan飾)也去醫院做試管嬰兒。因為Kiao大鬧前男友的婚禮現場,而與前男友的妻子結下了樑子,說巧不巧,前男友的妻子剛好是這家醫院的護理師,君子報仇三年不晚~~~當醫院通知當事人胚胎過程中出現錯誤時,他們同時趕到了醫院。男主發現對方竟然是自己多年前的戀人,一個他曾經深愛過的女人...於是陰錯陽差之下,前女友懷了自己的小孩...分手多年的一對戀人,他們的命運又被綁在一起了,在面對懷著自己孩子的前女友和現任妻子之間,男主最後的選擇是...
宣傳海報
上檔倒數宣傳海報
主要人物海報介紹
Sip -Thit(pong飾)
Kiao(Kob Suwanan飾)
Piangpansaeng(Dom Heaktrak飾)
PinPak (Donut Manatnan飾)
人物關係圖
劇照
花絮照片
預告片1
預告片2
預告片(泰語中字版)
https://www.taijuwang.com/player/13620-1-1.html
花絮專訪20200423
花絮專訪20200424
定裝花絮20200427
花絮專訪20200428
花絮專訪20200505
幕後拍攝花絮20200513
幕後拍攝花絮20200526-01
幕後拍攝花絮20200526-02
追了兩個月的On檔泰劇"似曾相愛又歸來"終於完美收官了
新的接檔戲也是Pong主演的呦
去年Pong就接了兩部劇
而這兩部劇在今年上半年已經接連上檔
這意味著今年下半年又要劇荒啦
新劇感覺好像比較偏向於喜劇類型
前女友和老婆同時去做試管嬰兒
因為醫院一時的疏忽
弄錯了精子
所以前女友懷了自己的孩子
這下子是剪不斷理還亂啦
Pong這次演的感覺應該是個溫暖顧家的已婚男人
But...我還是偏愛未婚的霸道總裁內
至於造型上嘛
ㄟ...又是戴眼鏡
雖然婚前是沒有戴眼鏡
但似乎是婚後的戲佔大部分囉
基於以上兩個原因
再追On檔劇的機率應該不會太高
畢竟追On檔劇真的是一整個累翻
除非真的是非常無聊啦
那就追一下唄
============2020============0511============更============新============
第一集(泰語中字--97泰劇網)收視率--1.311
https://www.97taiju.com/vodplay/hongyundangtouyunaixima-1-1/
第二集(泰語中字--97泰劇網)收視率--1.221
https://www.97taiju.com/vodplay/hongyundangtouyunaixima-1-2/
第三集(泰語中字--97泰劇網)收視率--1.455
https://www.97taiju.com/vodplay/hongyundangtouyunaixima-1-3/
第四集(泰語中字--97泰劇網)收視率--1.089
https://www.97taiju.com/vodplay/hongyundangtouyunaixima-1-4/
新劇首播的收視率就有1.3啦
而且這一部劇同時有三個字幕組翻譯
這應該也是創下Pong劇的紀錄了吧?!
到底是題材的關係嘛???
還是女主角Kob的魅力內???
ㄟ...這個就不得而知啦
反正有多個字幕組同時翻譯總是件好事囉
這樣就可以不必苦苦等待單一字幕組的更新啦
看了前四集的中字
和我想像中的劇情有一點點的不一樣
我原本以為醫院搞的烏龍是
把女主和男主的結合在一起
那就真的是剪不斷理還亂了
如果只是胚胎放錯了母體
那問題就簡單多了呦
且看後續劇情如何發展囉
============2020============0512============更============新============
第五集(泰語中字--97泰劇網)收視率--1.1
https://www.97taiju.com/vodplay/hongyundangtouyunaixima-1-5/
第六集劇照
第六集(泰語中字--97泰劇網)收視率--1.378
https://www.97taiju.com/vodplay/hongyundangtouyunaixima-1-6/
第七集(泰語中字--97泰劇網)收視率--1.4
https://www.97taiju.com/vodplay/hongyundangtouyunaixima-1-7/
第八集(泰語中字--97泰劇網)收視率--1.2
https://www.97taiju.com/vodplay/hongyundangtouyunaixima-1-8/
不是說好不再追On 檔劇的嗎???
怎麼又追了內
因為...劇荒
因為...字幕組更新的速度很快(首播完隔天就更新)
因為...還不錯看囉
所以...我就追了啦
昨晚看完了前八集
感覺還可以
題材新穎
演員也很ok
目前看來
泰劇一貫的套路尚未出現
所謂泰劇的套路就是...撕逼、狗血、亂倫...
雖然撕逼劇收視率會爆
但是...我是真的很不愛啦
以這部劇的人設而言
應該不會有歇斯底里的女二出現吧?!
雖然pin的個性有點敏感
但還不至於搞得大家天翻地覆囉
而且男二的人設也太讚了吧
一不小心可能會被圈粉喔
幸好我的意志力一向很堅定
一旦相中了目標就會死心踏地內
不太會輕易變心喔
不然我也不會迷戀劉先生這麼多年囉
So...泰星裡面我還是只會鍾情於Pong帥啦
一週播四集
應該不到兩個月就可以追完吧?!
我很好奇後面劇情走向的發展耶
男女主會舊情重燃嗎???
男二可能會轉性愛上女二嗎???
希望男主的人設不要崩啊
其實男女主的個性、興趣、職業都相似
照理說兩人應該很速配
But
兩人個性太相近的話嘛
就會常常發生衝突
而且會一發不可收拾
因為兩人個性都太強
所以當初男主才會和女主分手
另外找一個溫柔婉約的妻子
但是經過了時間的歷練
男主的脾氣也收斂了
現在的男主比較能接受女主的強勢個性
兩人之間愛火重燃是很有可能的呦
可是男主和女二有孩子了耶
所以最終的結局應該還是維持現狀吧?!
============2020============0519============更============新============
第九集(泰語中字--97泰劇網)收視率--1.296
https://www.97taiju.com/vodplay/hongyundangtouyunaixima-1-9/
第十集(泰語中字--97泰劇網)收視率--1.411
https://www.97taiju.com/vodplay/hongyundangtouyunaixima-1-10/
第十一集(泰語中字--97泰劇網)收視率--1.457
https://www.97taiju.com/vodplay/hongyundangtouyunaixima-1-11/
https://www.97taiju.com/vodplay/hongyundangtouyunaixima-1-12/
第十三集(泰語中字--97泰劇網)收視率--1.1
https://www.97taiju.com/vodplay/hongyundangtouyunaixima-1-13/
第十四集(泰語中字--97泰劇網)收視率--1.4
https://www.97taiju.com/vodplay/hongyundangtouyunaixima-1-14/
第十五集(泰語中字--97泰劇網)收視率--1.371
https://www.97taiju.com/vodplay/hongyundangtouyunaixima-1-15/
第十六集(泰語中字--97泰劇網)收視率--1.507
https://www.97taiju.com/vodplay/hongyundangtouyunaixima-1-16/
============2020============0603============更============新============
第十五集精彩片段
雖然這一步追得沒有上一部急急急...
但是...
我還是有在追喔
這一週看上一週的集數
一次看4集比較過癮囉
昨天終於追到中字版的第16集
我覺得男主三觀非常正確
不曾在前女友與妻子之間搖擺不定
他非常地清楚和前女友的關係在十幾年前已經結束
現在會密切接觸完全只是因為前女友肚子裡的Baby是他的
再加上他需要前女友來幫助他的事業
除此之外
他對前女友沒有任何的非分之想
而且他也非常坦白地告知妻子他的行蹤
第十五集中
妻子質問他去哪裡
他先是說他在片廠處理善後
當時我心裡一震
難道他要說謊???
幸好他後來又說他去買食物給前女友
雖然他知道妻子聽了一定會暴跳如雷
但他還是選擇誠實告知
這就表示他的心坦蕩蕩
他覺得基於一個做父親的立場
他去照顧Baby的母親是合情合理的
只是非常巧合地
這個女人不是他的妻子而是他的前女友
如果在"人的價值"十一集中
阿拉肯坦白告訴瑰他去和女二談分手
他和瑰就不會有後面十集的誤會..分開...
那整部劇在第十集就可以完美Ending囉
所以啦
一切都是編劇說了算~~~
還有8集就完結篇
最後的結局會是如何呢???
夾在妻子與前女友之間的男主應該怎麼辦???
兩個母親都會平安產下Baby嗎???
其實我覺得前女友也是蠻可憐滴
Baby出生之後
她什麼都沒有了
辛苦懷胎十個月
結果懷的是前男友的小孩
小孩落地之後
前男友就會帶走Baby
而貢獻出自己卵子的小孩
男閨蜜也會帶走
最後...她還是只剩一個自己一個人
雖然她對前男友還是難以忘情
但是
他已經擁有一個幸福美滿的家庭
有一個漂亮溫柔的老婆...還有即將出生的女兒...
是滴...他的老婆溫柔體貼
不像她驕傲自大...恰北北...
或許這是讓她自己不受傷害的保護膜吧
其實她的內心還是渴望一個好男人來愛她滴
第十七集(泰語中字--97泰劇網)--收視率1.3
https://www.97taiju.com/vodplay/hongyundangtouyunaixima-1-17/
第十八集(泰語中字--97泰劇網)--收視率1.4
https://www.97taiju.com/vodplay/hongyundangtouyunaixima-1-18/
第十九集(泰語中字--97泰劇網)--收視率1.6
https://www.97taiju.com/vodplay/hongyundangtouyunaixima-1-19/
第二十集(泰語中字--97泰劇網)--收視率1.823
https://www.97taiju.com/vodplay/hongyundangtouyunaixima-1-20/
第二十一集(泰語中字--97泰劇網)--收視率1.569
https://www.97taiju.com/vodplay/hongyundangtouyunaixima-1-21/
第二十二集(泰語中字--97泰劇網)--收視率2.0
https://www.97taiju.com/vodplay/hongyundangtouyunaixima-1-22/
第二十三集(泰語中字--97泰劇網)--收視率2.3
https://www.97taiju.com/vodplay/hongyundangtouyunaixima-1-23/
第二十四集(泰語中字--97泰劇網)--收視率2.439
https://www.taijutv.com/player/54720.html
2020/05/11上直播節目
精彩片段
皆大歡喜的HE
劇中的每個人都有自己最好的歸宿
原本以為會孤獨終老的女主
也找到了她生命中的真命天子
編劇真的是很有才耶
竟然想到空降一個帥哥醫生給女主耶
真的是要給編劇按個內
男主與女主合作的戲劇拿到了大獎
女主也終於走出男主帶給她的分手陰霾
和帥哥醫生共同走向幸福的未來
而男主和妻子也因為有了夢寐以求的小孩
婚姻生活也更加地美滿
非常圓滿的結局
這是一部充滿正能量的泰劇
劇中沒有歇斯底里的女二
也沒有打耳光互相撕逼的女人大戰
四位主演演技全在線
兩位年輕的新演員也表現不俗
雖然收視率沒有大爆
但是在泰國推特的討論度也數度名列NO.1
真的是可喜可賀啊
恭喜pong帥又演了一部好劇啦
這幾年pong接的泰劇口碑和收視率都還不錯
從2016的毒愛
2017的道德的火焰
2018的謎情紋字
和妻子2018
每一部都大爆
雖然謎情紋字的收視率一般
但查案、懸疑的新題材也開創了泰劇的先河
期待pong帥的下一部好作品囉
So
開始進入劇荒期....
完美收官畢業照
【泰劇】pong新劇Wanthong婉通夫人(วันทอง)開機
留言列表