【泰文劇名】สงครามนางฟ้า

/tmp/phpAxCGiS/tmp/phpPNg3Jd  

【中文劇名】天使之爭

【英文劇名】Battle of Angels

【主要演員】Pong,Bee,Kong

【類型】愛情

【首播日期】2008/01/08

【劇情大綱】

年輕漂亮的空姐伊琳Bee飾)一進入馬卡拉航空公司,憑藉認真負責的工作業績受到了公司的器重,贏得了浩寧Pong飾)和家英Kong飾)兩位飛行員的青睞,同時也招致了其他空姐的嫉妒和陷害。家英一直受到妻子的折磨,與妻子準備離婚,和伊琳偶遇後一見如故並互生愛慕,但是礙于家英還未離婚且浩甯一直從中作梗,這段戀情終究未能繼續下去。浩甯用花言巧語哄騙伊琳和自己結了婚,但他也始終不安分守己,與多位公司的年輕空姐有著曖昧關係,且對伊琳和孩子的關心日益減少。善良的伊琳不僅要獨自撫養兩個孩子,還一直受到婆婆和小姑子的欺負,但念在年幼的孩子的份上,伊琳每每總是心軟忍氣吞聲。在直到浩寧的其中一位女友雅麗Poei飾)為了得到浩寧不擇手段地傷害伊琳和她的孩子,伊琳終於痛下決心要離開這個家庭。浩甯終於發現自己最愛的是伊琳和孩子,但已為時已晚,伊林最終離開了浩寧。此時的伊琳也漸漸發現,家英一直在默默關心著她,而在她內心深處始終忘卻不了對家英的那以份情意,最後他們兩人是否能走到一起。

【字幕組】泰愛泰劇團個人小作坊

/tmp/phpKYsUmT  

/tmp/php4sBIEn

浩寧(Pong飾)

馬赫拉公司的機師。受到女生喜愛的花花公子,對伊琳一見鍾情。

/tmp/phpkG93Je

伊林(Bee飾)

馬赫拉公司的空姐。個性善良親切,還是新人卻受上司重用,遭到前輩嫉妒。

/tmp/phpYvaI1L

家英(Kong)

馬赫拉公司的機長。和妻子文金不合欲離婚,在救了被關在廁所的伊琳後,兩人之間發展出情愫。

/tmp/phpVaF5kD

雅麗(Poei飾)

馬赫拉的新進空姐。喜歡有婦之夫,是浩寧的婚外情對象。

劇簽

/tmp/phpTRx1WD/tmp/phpAGa5gD/tmp/phpd5EDGC/tmp/phpUledcC/tmp/phphw2pMB/tmp/phpQhXaqB/tmp/phpBU7w9A/tmp/phpK1URWA/tmp/phpBBNjNA/tmp/phpI0JuHA/tmp/phpf9erEA/tmp/php4iC2EA/tmp/phpxWVbIA/tmp/phpirhfOA/tmp/phpzOspWA/tmp/phpydQgeB/tmp/phpXQrawB/tmp/phpFh05NB/tmp/phpCANY8B/tmp/phpBiyNwC/tmp/phpd2n1lL/tmp/phpGv9VJ8/tmp/phpgG7zaw/tmp/phpweOJDT/tmp/phpgi1C9g/tmp/phpOsWvIE/tmp/phpDq95j2/tmp/phpC2sjXp/tmp/phpNF9QCN/tmp/phpfxMYkb/tmp/phpkajz8y/tmp/php8o1RWW/tmp/phpOS0XNk/tmp/phpSqfEII/tmp/phpnRMeG6/tmp/phpntIVFu/tmp/php4XkRIS/tmp/phpfz2JOg/tmp/phpsSDMXE/tmp/php5Lvba3/tmp/phpAd1l8g/tmp/phpG33zL0/tmp/phpMp3ctK/tmp/phpsDXhgu/tmp/phpMpe86d/tmp/phpcFOT1X/tmp/phpdJHX0H/tmp/phpIcpR2r/tmp/php0OQw8b/tmp/phpoR1xiW/tmp/phpR1QMvG/tmp/phpcvTuKq/tmp/php44ah1a/tmp/phpSvO6jV/tmp/phpTz90EF/tmp/phpuinx2p/tmp/phppYnWsa/tmp/phpQ4j8VU/tmp/phpOERirF/tmp/phphhCdYp/tmp/phpZgv6wa/tmp/phpuzGkpr/tmp/phpW7rwbz/tmp/phpc4gD2G/tmp/phpL8j61O/tmp/phpdKbi6W/tmp/phpM7H1e5/tmp/phpgRnird/tmp/phpZtQwMl/tmp/phpLhrNdu/tmp/phpRXU6EC/tmp/phpZm4C7K/tmp/phpRX7NBT     

片頭曲

精彩片段

  

Pong的成名之作

也是他打入中國市場的里程碑

更是他顏值巔峰期的個人代表作

霸特...

我卻沒有想看的慾望內

因為

一來...Pong是配角

二來...這應該是Pong渣男角色的鼻祖吧

三來...之前的版本只有大陸國語配音刪減版

基於以上種種的原因嘛

我只好跳過讓過這一部Pong的代表作囉

但是...最近有點小劇荒內

除了每週三、四固定追新劇"似曾相愛又歸來"以外

【泰劇】似曾相愛又歸來(泰版回到愛以前) 

其他日子好像有這麼一點點小無聊耶

手邊的庫存劇都已經都看光光啦

所以要找些新片源囉

結果就這麼地嘟嘟好

有個PongBee粉隔了數年後又重新翻譯天使之爭喔

/tmp/phpApf9OD  

而且這一次還是高清版的DVD畫質耶

於是

剛好可以趁這個機會把這一部"故意漏掉"很多年的Pong經典代表作給補完囉

只是距離完食應該還要有一大段路要走吧

那麼...我就等到中字版全部翻譯完成再來專心看唄 

【泰劇】細數Pong劇的女主角 

【泰劇】遇見....泰劇一哥Pong 

    chyong 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()