【劇名】又見一簾幽夢

/tmp/phpEptdKr  

【英文劇名】Dreams Link

【原箸】改編自瓊瑤「一簾幽夢」小說

【編劇】瓊瑤、 沈芷凝

【導演】曾麗珍、麥大傑

【主要演員】方中信、張嘉倪、秦嵐、保劍鋒、張晨光、曾之喬

【集數】46集

【首播日期】2007/06/30

40/tmp/phpzeO0Uc/tmp/phpitlEjP/tmp/phpzwaih1   

《又見一簾幽夢》(英文:Dreams Link),是根據台灣作家瓊瑤的小說《一簾幽夢》改編的電視連續劇,劇情圍繞汪家兩姐妹汪綠萍和汪紫菱展開,二人同時愛上了楚家長子楚濂,此時費雲帆又闖進了三角關係。

曾有 1975 年電影版 ( 甄珍、謝賢、汪萍、秦祥林主演 ) ,和 1996 年電視劇版 ( 陳德容、劉德凱、蕭薔、林瑞陽主演 )。

劇情簡介

大劇院中,座無虛席,眾人目不轉睛的注視著舞臺上的演出。舞臺下,汪家全員到齊,就是為了汪家出色的大姐汪綠萍(秦嵐飾)一年一度的舞蹈發表會。

綠萍從小就是汪家的驕傲,無論何時只要她一出現,所有的目光就自然的集中在她的身上。不僅僅因為她的美麗,更是因為她出色的才華,無論是學業、才藝從來都是汪母在眾親友中的驕傲;相形之下妹妹紫菱(張嘉倪飾)就暗淡無光了。兩姊妹出自同樣的父母卻有著天鵝與醜小鴨的天壤之別。紫菱從小就知道深知自己無法跟姐姐相提並論,善良的她只有衷心羡慕從無嫉妒。她習慣於把自己隱藏起來,埋首在自己的異想世界,把心情寄託於文字中;沒有人知道她原來是如此有才氣,也沒有人在乎她在想什麼…。其實,在她心中一直深藏著一個秘密,那個一直和綠萍出雙入對的楚濂(保劍鋒飾)、早在她心中佔據了重要的位置,她深知無論如何都不能顯露出自己對楚濂的愛戀,因為那早是爸媽為綠萍選定的好女婿,而她只能將這份感情默默的藏在心裏。費雲帆(方中信飾),一個長年旅居法國的中國商人,擁有不凡的身價,不凡的外表,更有著不凡的人生經歷。他和哥哥雲舟在汪展鵬在法國任職外交官時與其結識,多年來和汪家成了好友。那年,綠萍二十歲,紫菱十八歲,姐姐已是舞蹈界一顆閃亮的明星,而紫菱卻是考場上的敗將。汪母的挫敗不在話下,原本計畫好的去法國度假及探望未來的女婿楚濂的計畫險些生變,還好汪父(張晨光飾)對紫菱的寬容與憐憫,母女三人才得以同行。紫菱半推半就的來到了法國,在未知對方身份時,意外的結識了費雲帆,還參加了他與法國女子的結婚盛會。短暫的相遇卻註定了他們日後的緣份…。
紫菱再見到費雲帆又是一個意外。上海街頭,費雲帆落魄潦倒的模樣和他在法國的紳士風采大相徑庭。紫菱來不及叫住他,費雲帆已隱沒在暗巷中。爾後,汪家父母的結婚周年慶中,紫菱三度與費雲帆相逢,此時的雲帆已是三度從婚姻中走出來的單身男子了。酒會中,費雲帆不經意的就看出紫菱的落寞,還拾獲了她丟掉的小紙片,裏面滿滿的是她的心情寫照,這個女孩註定在他的生命中留下不可磨滅的痕跡…

綠萍對舞蹈的熱愛遠超過于對楚濂而不自覺,她的自我常讓楚濂痛苦不已,此時紫菱的善解人意成了楚濂的最大精神支柱,慢慢的楚濂竟不自覺的愛上了紫菱,這原本是紫菱一心嚮往的甜美愛情,但紫菱不願背叛疼愛她的綠萍,寧願選擇逃避。而楚濂卻不願再背負感情的十字架,決心向綠萍坦承一切。

紫菱的矛盾與掙扎在費雲帆的面前無所遁形,而紫菱也把費雲帆當成了她的守護神,借著跟費雲帆學吉他的藉口,紫菱得以喘口氣。雲帆心疼紫菱為愛情受苦,卻不知不覺得也深深的愛上了這個女孩。

果然,就在那被咒詛的一天,楚濂刻意帶著綠萍遠離市區,要與她徹底坦白自己的感情已另有所屬。心煩意亂的楚濂不自覺的將油門加速,意外的與對面的來車相撞,綠萍應聲騰空飛起,被摔在幾百公尺之外…。

楚濂與紫菱之間的秘密,終因「意外」而埋藏在兩人心底,他們的情感也徹底被埋藏了…。綠萍腿斷了,再也無法站在舞臺上。所有人的夢想因「意外」而破碎。楚濂、紫菱自責得無法面對彼此。綠萍更無法面對自己的殘缺而痛不欲生。汪家陷入一片愁雲慘霧。半年後,楚濂帶著贖罪的心情娶了綠萍、費雲帆帶心碎的紫菱遠離他鄉來到普羅旺斯,重新開始她的新生活。紫菱在費雲帆重重的愛意中慢慢的療養著傷痛,但楚濂卻在綠萍日漸扭曲的個性中飽受折磨。日子很快的過了半年,紫菱在費雲帆的呵護下終於展開幸福的笑靨。就在費雲帆以為已牢牢抓住幸福的同時。綠萍的一通電話令紫菱的罪惡感再度燃燒起來。費雲帆陪著紫菱回來了,紫菱原以為可以撫平綠萍寂寞孤獨的心,卻沒想到早已性情大變的綠萍,只是不斷折磨著她身邊的每個愛她的人,來發洩內心的不滿…

綠萍終於發現了引發車禍的主因,她徹底的崩潰了,瀕臨瘋狂的綠萍心中除了「恨」已容不下任何東西,她企圖用自殺來表答了她對這世界的恨意,要每個愛她的人留下遺憾。

/tmp/phpo6NcYW  

汪紫菱(張嘉倪飾)

 

紫菱是汪家的二女兒,外型雖不及姊姊綠萍亮麗,卻是個活潑討喜的小可人。她重視親情、關愛家人、是個思想單純卻又有多重個性的女孩。她動靜皆宜,有調皮活潑的一面,也有多愁善感的一面;她有任性無理的一面,也有善解人意的一面;她有缺乏自信時候,也有驕傲反叛的時候。

 

紫菱充滿幻想和創意,喜歡上網、寫作和作夢,常常把文章發表在自己創建的一簾幽夢部落格中。然而,她的才華不被母親欣賞,也不是讀書的材料,卻為了不辜負母親的期望,而不斷努力考大學,可惜屢遭挫敗,因此對自己的人生非常灰心悲觀,幸虧先有楚濂的支持鼓勵,後有雲帆的深情愛護,使她從一個失意的女孩,慢慢成為得意,甚至夢想成真的女孩。

/tmp/phpb66RA8  

費雲帆(方中信飾)

 

法國香儂集團的負責人,法國Dreams Link化妝品系列的發明人,擁有龐大的財富。

 

雲帆是個充滿自信的男人,做事明快乾脆,有豐富的人生經驗和獨特的市場敏銳度,在商場上的決策更是英明果斷。在生活上,他不拘小節,我行我素;在愛情上,他常常遊戲人生,因曾經有兩段如兒戲般短暫的婚姻,而給人感覺如典型的花花公子情場浪子。實際的他,卻因為世上難得知己,必須尋尋覓覓。他拿得起放得下,有原則,有個性,有擔當,有魄力。他擁有英俊瀟灑,成熟有魅力的外型,還有著傳奇般的色彩,有才華、風趣、浪漫和幽默,還帶著神秘感,是許多女性嚮往的理想物件,在他身邊圍繞的女人,不計其數,然而,卻一直沒遇到一個真正讓他珍惜深愛的女孩,直到遇到了紫菱。

/tmp/phpiW1n72  

汪綠萍(秦嵐飾)

 

汪家大女兒,飛天舞蹈室創辦人之一。

 

外型亮麗迷人,得天獨厚的舞蹈天資,讓她成為母親舜涓和大眾心中的天之驕女和崇拜物件。從小到大得到的無數掌聲,讓她充滿自信和驕傲,個性好強的她,從未失敗受挫;年少得意的她,不斷追求更高理想。舞蹈,幾乎是她全部的生命。她的天空,廣大遼闊。她,絕不是一個想早早嫁人的女子,不是一個男人可以拴住的女子,她更嚮往的,是她可以飛舞的天空。

 

一次交通意外,讓綠萍必須面對截肢的悲慘命運。失去舞蹈,失去了往日的光采和榮耀,使她覺得自己從天堂摔到了地獄,從此信心大失,自卑和自閉。這時候,舞蹈事業上的最佳拍檔陶劍波和男友楚濂先後誠懇地向綠萍求婚,綠萍感動之餘,選擇了從小喜愛的楚濂,把一切希望和下半生的幸福都寄託在楚濂身上。

楚濂(保劍鋒飾)

 

楚家長子,曾經在法國留學的建築工程師。他外型英俊瀟灑,充滿陽光活力,迷倒不少女孩,更是紫菱從小崇拜和暗戀的物件。他個性善良,孝順,是個重情義,有責任和擔當的人。

 

他自小喜歡和疼愛紫菱,卻因為和綠萍年紀接近以及外型的登對,因此被雙方家長錯誤判斷為一對情侶,日子久了,楚濂和綠萍成了有名無實情侶

 

讓楚濂意外和驚喜的是,原來紫菱從小也暗戀著自己,二人對對方的愛,都因為錯誤的判斷過多的顧慮,而一直苦苦壓抑,把愛偷偷埋藏在心裡。那次的示愛和坦白,讓楚濂和紫菱真正互相瞭解對方的想法,也正式得以相愛!為了追求真愛,楚濂決定豁出去,糾正所有人的錯誤觀感,宣佈自己所愛的是紫菱。

 

一個突如其來的交通意外,不但打翻了楚濂預備對綠萍和盤托出的計畫,還奪去了綠萍的一條腿。善良的楚濂在自責和愧疚下,勇於擔起迎娶綠萍的責任,他願意從此犧牲和埋葬與紫菱的愛情,用一生的幸福去對綠萍贖罪,照顧綠萍的下半生。

 

 

 

 

劇照

/tmp/phpk56blT/tmp/php5Uvp5Y/tmp/phptUBvZ4/tmp/phpiszD7a/tmp/phpG2jqih/tmp/phpHxrYvn/tmp/phpobf7Kt/tmp/phpmdeO1z/tmp/phpMOPEyG/tmp/phpM49U6M  

128

28

33

35

34

58

21

57

65

92

26   

64 

bec4b82e5b38175c4fc22647

c2856103168b257b3912bb4d

de5b0558d50f3fd29c82044c

59563a4b9d17fffc82025c42   

原PO文日期  2007/08/11

一簾幽夢(劉家昌曲,瓊瑤詞)

我有一簾幽夢 不知與誰能共
多少秘密在其中 欲訴無人能懂

窗外更深露重 今夜落花成塚
春來春去俱無蹤 徒留一簾幽夢

誰能解我情衷 誰將柔情深種
若能相知又相逢 共此一簾幽夢

詞寫得真很美

一廉幽夢是瓊瑤所有小說中

我最愛的一本

小說中的男主角費雲帆

應該是所有女孩所夢想的最佳老公

英俊,多金,又深情

而最最最….重要的是他很愛女主角紫菱

(PS:漫畫橫濱故事也是我的最愛之一,我好像比較偏愛這類型的故事耶)

小學的時候

我已經看過瓊瑤的所有作品

書中男女主角驚天動地的戀愛

總是令我嚮往不已

記得小時候我總是跟人家說

我以後不想活太老

但只要讓我談一次轟轟烈烈的戀愛

我就不虛此生了(但到今天為止我的白馬王子都還沒出現)

而我媽咪本來也想將我取名瓊瑤

她希望我長大以後也能當才女嘛

但最後卻因筆劃不佳而作罷

前天無意間看到新版的又見一廉幽夢

可能因為快完結篇了(倒數第二集)

所以劇情高潮迭起

看了半小時覺得還不錯

於是昨天就等著看完結篇

老實說

新版的拍得還不錯

劇組還花大錢到歐洲出外景

很能符合書中所描寫的場景

所以囉

錢花得還蠻值得的

這部戲剛上檔的時候

實在是因為看不習慣男女主角~~~

所以就沒再繼續看下去

但看了最後2集之後

我卻很想看前面耶

尤其想看歐洲場景的部份

主角看久了就會習慣吧

就像一首新歌

剛聽的時候覺得很難聽

但只要強力播送

聽久了之後就會覺得還不錯聽

我有一個失聯已久的朋友

她很喜歡神鵰俠侶的故事

所以不論是那一版的神鵰

她都看得下去(她曾經也是忠實華迷)

而且每一版都看得津津有味(珮珮神鵰她也看得很高興目瞪口呆)

所以我可能也有一點一廉幽夢情節吧

因為我太愛這個故事了

所以我就會讓我自己去習慣主角

其實不論是電影版(謝賢和甄珍)或是舊的電視版(劉德凱和陳德容)

我都不喜歡

因為主演的人和我想像中的畫面差太多了

所以我還是寧可一邊看小說一邊想像男女主角的模樣 

不過看著紫菱到處尋找雲帆的橋段

我腦海中浮現的卻是盜太尋找盜生的畫面

我果然是病得不輕的橘子吐舌頭

============我============是============分=============隔============線============

 原PO文日期  2007/09/14   瘋狂...迷戀

 沒有電腦的日子裡

 

我變成了一個電視兒童

 

最近我迷戀上了又見一簾幽夢

 

我瘋狂地愛上了費先生和費太太

 

我愛費先生的溫柔體貼寬容又多金

 

我更愛費太太的單純善良又可愛

 

看著費太太向費先生撒驕

 

好甜蜜喔

 

普羅旺斯的花田

 

普羅旺斯的古堡

 

都令我深深的著迷

 

以前我從不迷瓊瑤的連續劇

 

無論是早期的庭院深深或是近期的還珠格格

 

我都沒有看過

 

但是我現在真的好愛費先生和費太太

 

每天看完一遍之後

 

還要重看我錄的DVD

 

連我自己都覺得太不可思議了

 

首播的時候一天播2集一週播5

 

一個月就播完了

 

而現在每天播1集一週播4

 

不曉得要到何時才能看到完結篇?

 

前幾天在網上看到整套的DVD

 

我真的有股衝動很想刷下去

 

但是1500元有點貴耶

 

所以暫時還是忍住了

 

最近我真的搞不太清楚華帥哥那天在那裡開唱

 

但一簾幽夢的劇情卻每天在我腦海裡轉啊轉

 

白天想晚上想甚至連做夢都會夢到

 

我這次中的毒還真的不輕耶

============我============是============分=============隔============線============

 

原PO文日期  2007/09/19     幸福,有聲音嗎?(瓊瑤)

一直我都在想一個問題,『幸福,有聲音嗎?』

會想這個問題,是因為我寫了很多劇本,每次,最怕寫的是『幸福』。不知道如何用戲劇來表現它。

我曾經在『瓊瑤網站』,跟我的網友們討論,我說,幸福是沒有聲音的。因為幸福是安靜的,是恬靜的,是沈醉的,是一杯清香的茶,是一個微笑,是幾句知心的話。這些,搬到戲劇上,沒有張力,可能也沒有『吸引力』。寫喜怒哀樂都很容易,寫『幸福』,難了,難了!
因此,我也逃避了一些幸福的戲,經常用一首歌,許多美美的鏡頭,交待『幸福』的感受。(有點避重就輕哦)。至於『不幸』,有各種原因,有各種發展,有各種表現法……於是,戲劇中,寫不幸的很多,寫幸福很少。
很多人問我,這次的『又見一簾幽夢』和以前的舊版有什麼不同?我想,這是我第一次,這麼用功的寫『幸福』兩個字,我給自己出了一個題目:『讓幸福有聲音吧!』
在這部戲裡,我寫了幸福,也寫了不幸。

轉貼自http://blog.sina.com.cn/qiongyao

---------------------------------------------------

更新日期2016/03/06

 

突然間發現

我竟然沒有PO過我的入坑劇"又見一簾幽夢"(舊的部落格有po過~~~)

我真的是太對不起我的男神--費先生--了

沒想到當初讓我覺得和費雲帆這個角色非常度不搭的方中信

竟然會成為我的新男神

真的是令我大感意外啊...

想當初開拍時得知男主角是方中信時,還非常驚訝呢...

還和一位朋友討論說怎麼會找方中信演費雲帆~~~

完全無法把螢幕上硬漢形象的方Sir和書中溫柔多情多金的費雲帆連結在一起

沒想到

看完整齣46集的連續劇之後

我完全被劇中的費雲帆給迷住了

深陷劇情之中

至今將近十年了我還走不出來

每隔一段時間就要重溫一遍

讓自己躲在夢裡面幻想一下我是劇中的汪紫菱

ㄎㄎㄎ...

是方中信演活了費雲帆

而費雲帆也成就了方中信

因為費雲帆讓我認識了方中信這個演員

看完又見一簾幽夢之後就上網狂搜他的作品

看得越多就越入迷

我想他現在應該已經超越劉先生成為我的NO1.啦

嘻嘻嘻...

【MV】又見一簾幽夢歌曲全集 

    chyong 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()